Русский Сэндплей Журнал
Русский Сэндплей Журнал
Наша миссия — делиться накопленным опытом международной и отечественной практической работы методом
Сэндплей-терапии.
Метод юнгианской Сэндплей-терапии с каждым годом становится все популярнее на пространстве России и стран СНГ (Содружество Независимых Государств).
В последнее время у русскоязычных коллег появилось больше возможностей проходить обучение, супервизии и личный Сэндплей-процесс у сертифицированных членов ISST (International Society for Sandplay Therapy).
Однако, остаётся еще много вопросов и нетронутых теоретических тем и практических дискуссий.
Опираясь на международный опыт коллег из других стран, мы создали Русский Сэндплей Журнал, где освещаются новости в мире Сэндплей, публикуются теоретические статьи отечественных и иностранных авторов, работы по исследованию символов, интервью и опыт мировых специалистов, обзоры профессиональной литературы по теории и практике работы методом Доры Калфф.
Этот журнал будет интересен не только тем, кто практикует калффианский подход в Сэндплей-терапии, но и тем, кто использует другие модификации метода, а также всем, кто хочет развивать свое символическое мышление и лучше понимать свой собственный внутренний мир и внутренний мир клиентов.
Журнал печатается при поддержке JST (Journal of Sandplay Therapy) и ISST (International Society for Sandplay Therapy).
Выходит один раз в год.
Метод юнгианской Сэндплей-терапии с каждым годом становится все популярнее на пространстве России и стран СНГ (Содружество Независимых Государств).
В последнее время у русскоязычных коллег появилось больше возможностей проходить обучение, супервизии и личный Сэндплей-процесс у сертифицированных членов ISST (International Society for Sandplay Therapy).
Однако, остаётся еще много вопросов и нетронутых теоретических тем и практических дискуссий.
Опираясь на международный опыт коллег из других стран, мы создали Русский Сэндплей Журнал, где освещаются новости в мире Сэндплей, публикуются теоретические статьи отечественных и иностранных авторов, работы по исследованию символов, интервью и опыт мировых специалистов, обзоры профессиональной литературы по теории и практике работы методом Доры Калфф.
Этот журнал будет интересен не только тем, кто практикует калффианский подход в Сэндплей-терапии, но и тем, кто использует другие модификации метода, а также всем, кто хочет развивать свое символическое мышление и лучше понимать свой собственный внутренний мир и внутренний мир клиентов.
Журнал печатается при поддержке JST (Journal of Sandplay Therapy) и
ISST (International Society for Sandplay Therapy).
Выходит один раз в год.
Приглашаем вас принять участие в СУПЕРВИЗИОННЫХ ГРУППАХ СЭНДПЛЕЙ ТЕРАПИИ в традициях «Международного Общества Сэндплей Терапии» (ISST)
ПОДРОБНЕЕ О ГРУППАХ...
В супервизионные группы к участию приглашаются профессиональные психологи, работающие в подходах песочной терапии и желающие углубить свою квалификацию в юнгианской Сэндплей-терапии.
Супервизионные группы сфокусированы в рассмотрении случаев практики в каллфианском аналитическом юнгианском подходе.
Часы супервизии будут сертифицированы ISST и засчитываться в накоплении часов требований к обучению на аккредитацию Сэндплей терапевта ISST.
Ведущая супервизионных групп: Юлия Новгородова, преподаватель-супервизор (Teaching-member ISST), аналитический психолог, юнгианский Сэндплей-терапевт, главный редактор «Русского Сэндплей Журнала» www.sandplayjournal.ru , издатель профессиональной юнгианской аналитической литературы https://www.isst-society.com/member-list-public
График работы групп: понедельник, 1 раз в две недели, 19:00-20:30 (по МСК);
Формат группы: закрытая, пропуски оплачиваются, видеозапись не ведется.
Старт групп: сентябрь.
Площадка проведения: zoom
Стоимость супервизии: 2500 рублей с человека
Сейчас есть возможность предварительно забронировать участие в группе, количество участников ограничено (по стандартам ISST в группе может быть не более 4-х человек)
Контакты: WA +7 905 768-76-87 (по всем вопросам обращайтесь в сообщениях, либо на почту jsnov@bk.ru )
Объединение этих двух методов не только дало инструмент, адаптированный к работе с детьми, но также добавило к юнгианской психологии стихию земли и привлечение физической активности через манипуляцию с песком.
В 1966 году была издана книга «Сэндплей: психотерапевтический подход к психике». Сэндплей метод стал постепенно известен за пределами Швейцарии. Дора Калфф преподавала этот метод как в Европе, так и в Америке и Японии.
Со временем возникла необходимость обеспечить более формальную структуру для обучения и практики Сэндплей-терапии. Так международная группа, которая собиралась регулярно в доме Доры Калфф в Цюрихе, решила организовать Международное Сообщество Сэндплей-терапии (ISST).
Фильм был снят в Швейцарии в 1972 г.
Статьи о других видах использования песка и фигурок размещаются в специальной рубрике: «Интегративные подходы в песочной терапии».
– статьи, ориентированные на символы - приблизительно 2500-3000 слов;
– теоретические и исследовательские статьи об аналитическом процессе, архетипах и символах - приблизительно 2500-5000 слов;
– краткие комментарии или размышления о книгах, компакт-дисках, и мероприятиях Сэндплей–терапии (рубрика «Размышления: книги и события». Эти размышления никогда не включают клинический материал (отсутствуют фотографий песочниц). Пожалуйста, имейте в виду, что эти материалы должны быть объемом до 2000 слов.
Материалы должны быть оригинальными. Двойное представление категорически не допускается, то есть не допускается одновременная публикация статьи в двух или более журналах/публикациях (исключением является публикация на другом языке).
Сэндплей–терапевты должны признать вклад всех людей, которые заслуживают упоминания в качестве авторов презентации или публикации. Лица, которые внесли свой вклад или оказали непосредственное влияние на написание или исследование, но не заслуживают авторства в соответствии с международными стандартами авторства, могут быть упомянуты в разделе выражения признательности.
Ни один человек не может быть упомянут в качестве автора или в признании за вклад без предварительного получения на то его или ее согласия. Лица, включенные в качестве авторов, должны прочитать и утвердить окончательную рукопись и нести ответственность за все содержание, толкования и выводы, содержащиеся в опубликованной рукописи или презентации.
Статьи, принятые к печати, становятся собственностью журнала и не могут быть использованы для презентаций и/ или переизданы в других печатных изданиях без согласования с редакцией.
Русский Сэндплей Журнал - рецензируемый журнал. Процесс рецензирования может занять 5 недель (иногда дольше).
Все отсылаемые материалы должны включать: статью, включая заголовок, список литературы, фотографии песочниц, аннотацию, ключевые слова и профессиональную биографию. Соблюдение вышеуказанных рекомендаций не гарантирует, что журнал опубликует вашу статью.
Корректорские работы и сроки: журнал оставляет за собой право вносить изменения в текст если имеются не соответствия стандартам Журнала.
Если Журнал отправит вам отредактированную статью/ представление/ вклад для окончательного рецензирования и не получит от вас ответ к дате, установленной журналом, журнал перейдет к производству и окончательной публикации без вашего отзыва.
Если автор не согласен с изменениями и консенсус не найден статья не публикуется.
При отправке материала укажите резюме или подробную профессиональную биографию, а также номер телефона, по которому мы могли бы связаться с вами.
Нам также понадобится ваша профессиональная биография объемом около 60-140 слов. Она должна включать ваши Ф. И.О., степень(и), должность, членство в профессиональных сообществах, профессиональные сертификаты.
Отдельно укажите, являетесь ли вы рутером или членом ISST.
Отметьте, в каком городе вы работаете (он будет указан под заголовком вашей статьи).
Другие профессиональные связи, публикации, краткое изложение вашей практики приветствуются. Как и все другие материалы журнала, ваша биография также подлежит редактированию.
Пожалуйста, укажите ваш адрес для переписки. Он будет опубликован в журнале. Это может быть физический адрес офиса или адрес электронной почты.
Авторы соглашаются защищать благополучие и конфиденциальность клиентов, а также получать письменное разрешение от клиентов на использование материалов их дел в журнальной статье - будь то текст или фотографии, художественные работы и т. д.
Авторы соглашаются соблюдать самые высокие клинические стандарты и профессиональную этику и законы в любой рукописи/ материале (текст, фотографии и т. д.), представленных для публикации. Чтобы сохранить конфиденциальность, авторы должны хранить письменные разрешения клиентов в файле и не отправлять их в журнал. Пожалуйста, убедитесь, что любые идентифицирующие детали удалены из текста и изображений.
Пожалуйста, помните, что для публикации в журнале приемлемы только завершенные случаи (работа с клиентом завершена).
Для взрослых, у которых есть возможность дать согласие (старше 18 лет):
каждый клиент, чей процесс песочной терапии описан в этой статье, дал свое согласие на использование его информации в публикации.
Для несовершеннолетних, чьи родители должны предоставить согласие:
каждый родитель/опекун/законный представитель ребенка (детей), процесс песочной терапии которого описан в этой статье, дал свое согласие на публикацию процесса песочной терапии своего ребенка.
Для взрослых, у которых есть опекун:
необходимо согласие законного представителя каждого такого взрослого, чей процесс песочной терапии предоставлен на публикацию. Кроме того, публикация разъяснена клиенту, и он/она/они предоставили свое согласие на ее публикацию.
- Страницы текстовой части и включенные в нее иллюстрации и таблицы должны соответствовать формату А4;
- Текст должен быть напечатан через полтора интервала, цвет шрифта черный, шрифт Times New Roman 12 пт.);
- Размеры полей: верхнее и нижнее — 2 мм, левое — 3 мм, правое — 2 мм;
- Абзацный отступ должен быть одинаковым по всему тексту и составлять 1,25 см;
- Выравнивание текста по ширине;
- Разрешается использовать компьютерные возможности акцентирования внимания на определенных терминах, формулах, применяя выделение жирным шрифтом, курсив, подчеркивание;
- Точку в конце заголовка не ставят. Если заголовок состоит из двух предложений, их разделяют точкой;
- Подчеркивать заголовки не допускается;
- Расстояние между заголовками раздела, подраздела и последующим текстом так же, как и расстояние между заголовками и предыдущим текстом, должно быть равно 15мм (2 пробела);
- Название каждой главы и параграфа в тексте работы можно писать более крупным шрифтом (14пт.), жирным шрифтом, чем весь остальной текст. Каждая глава начинается с новой страницы, параграфы (подразделы) располагаются друг за другом;
- В тексте рекомендуется чаще применять красную строку, выделяя законченную мысль в самостоятельный абзац;
- Перечисления, встречающиеся в тексте реферата, должны быть оформлены в виде маркированного или нумерованного списка;
- Все страницы обязательно должны быть пронумерованы. Нумерация листов должна быть сквозной с первой страницы внизу по центру листа. Номер листа проставляется арабскими цифрами;
- Рисунки и таблицы, расположенные на отдельных листах, включают в общую нумерацию листов и помещают по возможности следом за листами, на которых приведены ссылки на эти таблицы или иллюстрации;
- Таблицы и иллюстрации нумеруются последовательно арабскими цифрами сквозной нумерацией (рис. 1, табл. 1);
- Ссылка на рисунок в тексте указывается в скобках;
- Подпись рисунка - под рисунком внизу (Рис. 1. Название рисунка).
Пожалуйста, не забывайте указывать, где это необходимо, и/или ссылаться на других авторов, когда это уместно.
Журнал использует систему нумерации автора-года-страницы для прямых цитат, при цитировании собрания сочинений Юнга, пожалуйста, используйте номер автора-года-параграфа.
Для цитат-перефразирования, которые не включают прямую речь, используйте систему автор-год.
Например: (Turner, 2005). Если работа написана тремя авторами, пожалуйста, приводите все три имени, например (Bradway, K.; Chambers, L.; Chiaia, M.E. 2005).
Если у произведения менее шести авторов, указывайте все имена при первом появлении ссылки в тексте.
Если приходится делать ссылку на эту работу снова, то необходимо упоминать только первого автора, за которым следует «и др.».
Если вы используете источник, не переведенный на русский язык автора указывайте на языке оригинала. Если ссылаетесь на русское издание, имя автора пишется на русском языке.
Примеры цитат, которые не являются прямой речью (однако для нас всегда полезны, если номер страницы включен для рецензирования/проверки фактов):
Самость констеллируется (текст своими словами)... (Weinrib, 2004 номер страницы).
Калф отметила (текст своими словами)... (2003 номер страницы).
За цитатами сразу следует автор-год-номер страницы:
«Здесь, в игре, которая на первый взгляд кажется несущественной, ярко выразилась архетипическая функция исцеляющей психики» (Kalff, 1980, p.55).
Сноски внизу страницы предусмотрены для отметок переводчика для переводных статей.
Ваши ссылки на литературу так же важны, как и ваша статья, и они должны быть точными. Пожалуйста, включайте в свой список литературы только те работы, которые цитируются в вашей статье.
Ссылки должны быть представлены в алфавитном порядке по фамилиям авторов.
Несколько упоминаний одного и того же автора каждый раз должны содержать имя автора. Несколько упоминаний одного и того же автора должны быть представлены в хронологическом порядке.
Пример:
Библиография:
фон Франц М.-Л. Толкование волшебных сказок. // Перевод с англ., Б.С.К., 2004.
Ромэ Ж., Словарь символики сновидений. // Пер. с франц. М.:Когито-Центр, 2016.
Тернер Б., Руководство по Сэндплей-терапии // Пер. с англ. — М.: Дипак, 2015.
Мифы народов мира. Энциклопедия. В 2-х томах (2-е издание). Гл.ред. Токарев С.А. М.: «Советская Энциклопедия», 1987.
Bradway K., Chambers L., Chiaia M. E. Sandplay in three voices. London: Routledge, 2005.
Weinrib E. Images of the self. Cloverdale, CA: Temenos Press, 2004.
Цитаты из журнальных статей:
Rankin, T.C. The Inner Beauty of Hakoniwa. Journal of Sandplay Therapy. 2010, V.19 (1).
Все представленные рисунки должны быть отправлены по электронной почте в виде вложений в электронные письма (и в очень высоком разрешении). Рисунки также должны быть встроены в текст таким образом как вы хотите видеть их в публикации.
Пожалуйста, отправляйте рисунки как изображения сохраненные с фамилией автора, за которым идет его номер (Иванов2). Материалы автору не возвращаются. Пожалуйста, не присылайте слайды.
Если у вас есть фотография сцены сэндплея, а также есть фрагмент или крупный план этой же сцены: «Клиентка сказала, что ей понравился тот образ, который она создала (рис. 5). Она рассказала о пастырской сцене в дальнем правом углу, где она поместила детеныша возле дерева (рис. 5, фрагмент а)».
Фотография всей сцены сэндплея - Рис. 5, а фрагмент - Рис.5а.
При отправке изображений по электронной почте, пожалуйста, не сжимайте и не архивируйте изображения.
Пожалуйста, не обрезайте, не улучшайте и не меняйте оригинальную фотографию.
Для достижения наилучших результатов журнал должен получить изображение как можно ближе к исходной фотографии, то есть, в том виде, каким оно было изначально сохранено на вашем компьютер.При использовании в тексте статьи изображений произведений искусства, таблиц, стихов, диаграмм или блока текста обязательно указание автора и ссылки на источник.
Автор берет на себя ответственность за использование материалов защищенных авторскими правами. В отдельных случаях редакция может запросить письменное разрешение на использование материалов.Журнал использует следующую терминологию: лоток для песка, поднос для песка (для обозначения коробки с песком), песочница.
Пожалуйста, старайтесь называть труды ваших клиентов «песочной картиной», «песочной композицией» или «сэндплей».
При упоминании других авторов, включая Дору Калфф или Карла Юнга, пожалуйста, упоминайте их как Калфф или Дора Калфф или Дора М. Калфф, Юнг или К.Г.Юнг. Пожалуйста, избегайте званий, таких как г-жа, д-р, фрау, доктор Юнг и т.д.
Используйте заглавную букву в словах, обозначающих архетипы «Самость», «Тень», «Анима», а также в терминах «Cэндплей», «Cэндплей–терапия», «Sandplay». Для терминов «архетип», «символ», «сцена сэндплея», «сэндплей картина» используйте маленькую букву.
Пишите нам на электронную почту.
Если вы имеете материал для публикации, но не имеете опыта подготовки статей, мы предложим супервизора, который поможет оформить ваши исследования.
Для предоставления статьи в журнал от специалистов не являющихся членами ISST требуется рекомендация супервизора с которым Вы работаете и который знаком с вашей работой.
